Frenzied trading in meme stocks is a warning sign for the broader market