This little-known lithium battery stock has the potential to surge more than 400%, Loop Capital says