Federal Reserve has given short sellers reason to push markets lower, Wells Fargo says