Should investors flee stocks? Strategists give their take — and reveal how to trade the volatility