Oil could rise or fall — and these energy stocks are winners either way, portfolio manager says