Coinbase jumps after Wall Street cheers cost-cutting measures, active user numbers