Goldman and Citi love these two beaten-down tech giants and expect them to rebound in 2023