Shares of Charles Schwab could rise 20% as interest rates peak, Goldman Sachs says in upgrade