Goldman says stock picking is back in 2023 and names shares 'likely to generate the largest alpha'