JPMorgan downgrades Marqeta, cites muted 2023 growth outlook for the payments company