Tesla shares faltered Monday. Here’s what investors and analysts say to do next