CarMax soars on its earnings beat. Here's how the pros are playing it