Bank of America ranks the biggest A.I. winners in software stocks. Here are its top picks