Buy Broadcom due to an undervalued A.I. portfolio, Bank of America says