CNBC en Espanol

Las acciones cierran a la baja por el tercer día consecutivo, Nasdaq cae 1% mientras que el optimismo de los inversionistas se disipa

Traders work on the floor of the New York Stock Exchange (NYSE) on June 14, 2023 in New York City. 
Spencer Platt | Getty Images

Las acciones cerraron a la baja el miércoles después de que los inversionistas pasan por una atenuación del repunte del mercado de la semana pasada; y también después de considerar los comentarios sobre la inflación del presidente de la Reserva Federal, Jerome Powell.

El Promedio Industrial Dow Jones bajó 102.35 puntos,o un 0.30%, a 33,951.52. El S&P 500 cayó un 0.52% a 4,365.69, mientras que el Nasdaq Composite retrocede 1.21% a 13,502.20. Fue el tercer día consecutivo de pérdidas para los tres índices. 

Algunas de las acciones principales de tecnología que aprovecharon de la extraordinaria racha debido al entusiasmo sobre la inteligencia artificial dieron marcha atrás. Las acciones de Amazon cayeron un 0.8% después de que la Comisión Federal del Comercio acusó a Amazon de engañar a millones de compradores para inscribirse a Prime, y después obstaculizar sus intentos para cancelarlo. Nvidia, que subió casi 200% este año, retrocede 1.7%. Las acciones de la matriz de Google Alphabet y Netflix bajaron más de 2%. 

Además, las acciones de FedEx cayeron más de 2% el día después de que el gigante de envío divulgó ingresos que eran más débiles de lo que se esperaba en el trimestre más reciente. Las acciones de Winnebago retrocedieron casi 1.3% después de que el productor de caravanas fallara en sus estimaciones de ingresos para el tercer trimestre.

Powell dijo el miércoles que es probable que haya más aumentos de tasas en el futuro mientras el banco central intenta combatir la inflación. Esos comentarios vienen después de la conclusión de la reunión de la semana pasada en donde el banco central pauso las alzas de la tasa de interés después de diez alzas consecutivas. Sin embargo, funcionarios indicaron que podría haber dos alzas de la tasa de interés en el futuro de este año.

"Casi todos los participantes del FOMC esperan que se verá apropiado alzar las tasas de interés un poco más en el presente año," dijo Powell en comentarios preparados para el Comité de Servicios Financieros de la Cámara."

Las acciones están pasando por una pausa del entusiasmo del repunte reciente. La semana pasada el S&P 500 llegó a su nivel más alto desde abril del 2022 y fijó su quinta semana consecutiva positiva.

— Jeff Cox de CNBC contribuyó a este informe.

Traducido por Monica Godnick.