Seth Klarman says regular investors make this mistake that ruins their returns