This ETF is the best way to play a 'goldilocks' health-care sector, Bank of America says