Stock market setting up for a textbook seasonal correction, chart analysts say