Investors are ramping up short bets against these electric vehicle makers and small-cap health-care stocks