New study shows it's tough being an active manager any year, but especially in 2023