This health-care giant has 'unlocked potential' after a recent spinoff, RBC says