Bank of America sees risks for employers as insurance coverage of weight loss drugs grows