Solar stocks could rebound in 2024 after a brutal year but interest rates will make or break the recovery