As the hype around 'solid-state' EV batteries grows, UBS reveals the global stocks to cash in