Bond yields will come down from their fever pitch in 2024. How to prepare your portfolio