The 2023 stock winners investors should let ride, sell or hedge in the new year