Stocks making the biggest moves after hours: iRobot, Super Micro Computer, PPG Industries and more