Jefferies says buy this under-the-radar software stock with ties to Nvidia and nearly 20% upside