'Crappy companies': Veteran investor names 3 AI-linked stocks to short right now as the market gets frothy