¿Qué es el número ITIN y quién lo necesita para declarar impuestos en EEUU?

Estados Unidos – Si eres residente o inmigrante no residente en Estados Unidos y no eres elegible para un número del Seguro Social, necesitarás un número especial para poder declarar tus impuestos. 

El IRS (Servicio de Impuestos Internos, por sus siglas en inglés) expide un Número de Identificación Personal del Contribuyente o ITIN a las personas que no pueden obtener un número del Seguro Social. 

Esto es lo que debes saber acerca de que es el ITIN, quién es elegible para uno y que debes hacer si el suyo está caducado antes de la temporada de impuestos. 

¿Qué es un número ITIN en Estados Unidos?  

Un ITIN es un número de tramitación fiscal emitido por el IRS a personas que requieren tener un número de identificación de contribuyente en EEUU, pero que no poseen ni cumplen los requisitos para obtener un número del Seguro Social de la Administración del Seguro Social (SSA). 

Se expiden sin tener en cuenta el estatus migratorio, ya que tanto los extranjeros residentes como los no residentes pueden tener la obligación de presentar declaraciones o informes en EEUU en virtud del Código de Rentas Internas, según el IRS. 

El ITIN se tramita a través de una aplicación con la forma W-7 ante el IRS. 

Un ITIN es solamente para declarar impuestos y NO funciona para lo siguiente: 

• Authorization de trabajo en EEUU  
• Da derecho a beneficios del Seguro Social 
• Califica a un dependiente para el Crédito Tributario por Ingreso del Trabajo 

¿Quién debe obtener un ITIN para declarar impuestos en Estados Unidos? 

Según el IRS, solo un determinado grupo de personas necesitan un ITIN. Puedes obtenerlo si cumples alguno de los siguientes requisitos: 

No tienes un número de Seguro Social no eres elegible para obtener uno 

Tienes la obligación de facilitar un número de identificación fiscal federal o de presentar una declaración de impuestos y te encuentras en una de las siguientes categorías: 

• Extranjero no residente que está obligado a presentar una declaración de la renta de EEUU 
• Extranjero residente en EEUU que (en función de los días de presencia en EEUU) está obligado a presentar una declaración de impuestos de EEUU 
• Dependiente o cónyuge de un ciudadano estadounidense/extranjero residente 
• Dependiente o cónyuge de un extranjero no residente titular de un visado 
• Extranjero no residente acogido a un convenio fiscal 
• Estudiante, profesor o investigador extranjero no residente que presenta una declaración de impuestos o se acoge a una excepción. 

Cómo aplicar para un ITIN para declarar tus impuestos en Estados Unidos 

Si te encuentras en una de las categorías mencionadas anteriormente, tendrás que solicitar un número ITIN del IRS. 

Para solicitarlo, debes presentar el formulario W-7, Application for IRS Individual Taxpayer Identification Number (ITIN), junto con tu declaración federal de impuestos. Deberás incluir documentación original o copias para demostrar r\tu identidad y tu estatus de extranjero. 

Los requisitos son presentar una identificación oficial como el pasaporte de tu país, la matrícula consular o la tarjeta del ejército de tu país. 

Una vez que esté listo para solicitar su ITIN, puede enviarlo con cualquiera de las siguientes opciones: 

• Envía por correo tu W-7, declaración de impuestos, prueba de identidad y documentos de estatus de extranjero a: 

Servicio de Impuestos Internos 

Centro de Servicio de Austin 

Operación ITIN 

P.O. Box 149342 

Austin, TX 78714-9342 

• Solicita un ITIN en persona utilizando los servicios de un Agente de Aceptación Certificante autorizado por el IRS. Así evitará tener que enviar por correo tus documentos. 
• Pida una cita en un Centro de Asistencia al Contribuyente del IRS designado. Esto también le evitará tener que enviar por correo tus documentos. Después de la tramitación, el IRS emitirá tu ITIN por correo. 

¿Cuánto tiempo se demora en recibir tu ITIN del IRS? 

Según el IRS, después de presentar los documentos apropiados y tu solicitud, puedes esperar recibir tu ITIN dentro de siete semanas, si calificas. Para verificar el estatus de tu solicitud, puedes llamar al IRS 800-829-1040 si estás en EEUU o el 267-941-1000 si estás afuera del país. 

¿Dónde va el número ITIN en el formulario de la declaración de impuestos? 

Cuando rellenes tu declaración de impuestos, pondrás tu número ITIN en el mismo lugar donde iría tu número de Seguro Social. 

¿Qué hacer si tu número ITIN ha caducado? 

Si tu ITIN ha caducado, debes solicitar uno nuevo en persona o usando el formulario W-7. 

—Por Cristina Gonzalez, Editor Regional de Telemundo, para CNBC En Español.  Para más artículos de Telemundo sobre la temporada de impuestos, haz clic aquí.