This makeup giant is 'quite undervalued' and making a turnaround, says options trader Tony Zhang