This little-known drone stock is poised to rally more than 56%, Raymond James says