China is set to use swelling offshore holdings of its tightly-managed currency worth around 1 trillion yuan ($160 billion) to justify a landmark shift in tactics to relax capital controls.
The shift means the People's Bank of China (PBOC) will abandon a time-table approach to liberalising capital controls, favouring instead a series of reforms tied to soaring foreign demand for yuan to give more freedom to invest offshore currency deposits on the mainland.
Sources with knowledge of the latest PBOC thinking say the bank believes the strategy shift would shield the economy from the risk of a 1997/98-style Asian currency crisis that could be triggered in the wake of liberalisation.
"Responding to foreign demand for renminbi products would be the best way of maintaining momentum for capital market and capital account reforms," a former top official in the PBOC's international division told Reuters, on condition of anonymity.
"The bank is very worried about opening up the capital account because when it does, it knows that anything could happen," the former official said.
"But if you give investors a market-based reason to hold renminbi (yuan) they will."
(Read More: China's Central Bank Drains Funds, Again)
Investors expect China to make its currency basically convertible by 2015, or 2020 at the latest, and have anticipated that monetary authorities would do so according to a series of time-tabled steps. The new approach adds more uncertainty to the route Beijing may take to full currency flexibility.
A more flexible approach to currency liberalisation widens the range of possibilities for policy tweaks, such as raising quotas for offshore yuan to be invested onshore, making changes to asset allocation rules for such investments and widening participation in domestic money markets.
"This would clearly be a way for technocrats to sell it to the government," said Zhang Zhiwei, chief China economist at Nomura in Hong Kong. "Allowing more foreign investors to come in and introduce capital inflows to balance out capital outflows. And it responds to market forces."
Foreign firms already hold about four times more Chinese currency than they can invest in the country, based on Reuters calculations of official data on cross-border trade settled in yuan, which leapt 41.3 percent to 2.9 trillion yuan in 2012.
(Read More: Has China Quietly Joined the Currency War?)
But that belies the risk of sudden capital flight, particularly if strict currency rules are rapidly lifted, which worries the PBOC.
By the textbook definition of "hot money" - the change in foreign reserves minus net exports and foreign direct investment - China suffered a $214 billion outflow in 2012, twice as big as that during the 2008 global financial crisis when funds flocked to safe havens, according to one external adviser to China's monetary authorities.
Last year was also the first year that China suffered a capital account deficit since 1998, the height of Asia's crisis.
These forces are at work even with strict currency controls and the PBOC worries that a build-up of yuan stranded offshore would further discourage foreigners from holding the Chinese currency if a storm of volatility were to hit.
China's efforts to promote the yuan as a settlement currency for cross-border trade in goods is part of the solution, designed to make the yuan more desirable globally.
The inability of foreigners to freely invest currency on the mainland that they accumulate offshore is becoming an obstacle to Beijing's efforts to make the yuan a true dollar alternative.
(Read More: How the Yuan Could Take the Dollar's Crown)
"Improving international access to domestic capital markets is key. Without this, there is no chance for the yuan to become a true reserve currency," said a second former PBOC staffer, now researching the yuan's role in the global financial system for a think-tank linked to the central bank.
"The Chinese government takes this issue very seriously. I think new measures will come after the NPC," the source added, referring to the annual meeting of parliament, the National People's Congress, which begins on March 5.
By the end of the congress, Xi Jinping and Li Keqiang will likely have been confirmed, respectively, as president and premier, as China inaugurates its next generation of leaders.
Subtle Shift Underway
With roughly 12 percent of all trade with China - the world's largest trading nation - now settled in yuan, it is already creating pressure in the global financial system.
"The trade share of China is rising so fast that this has become an issue for central banks," a representative of one G20 central bank in Beijing said.
"Trying to become part of the yuan money market as a way to off-load yuan accumulating offshore is likely," he added.
Most offshore yuan is held in Hong Kong, with sizeable deposits stacking up in London and Singapore - global trading hubs for foreign exchange and home to many major multinational firms that are fast acquiring yuan through cross-border trade and which want more freedom to actively deploy it.
(Read More: Yuan as a World Currency? Getting There Fast)
Subtle shifts are already taking place that signal the PBOC's emphasis on letting market demand increasingly determine the pace at which it relaxes capital account rules.
Regulators have authorised a pilot programme for individual firms, such as Shell China, to use surplus foreign exchange for business needs, helping reduce trapped cash and raising working capital efficiency.
Guo Shuqing, the head of the China Securities Regulatory Commission said in late 2012 that the quota of offshore yuan allowed to be invested in domestic capital markets would be raised by 200 billion yuan, though he did not say exactly when.
China's state news agency, Xinhua, said separately that rules on inward offshore yuan investments would be eased so investors no long had to put 80 percent of funds into bonds.
The Bank of England said in February it would set up a currency swap line with the PBOC to finance investment and trade and use it to support financial stability in the face of a sudden shortage of yuan liquidity in response to market demand.
South Korea's central bank has gone a step further, agreeing in December to utilise its $59 billion swap agreement with the PBOC to lend yuan and won to trading firms to settle invoices.
"This could not have happened just because the Bank of Korea wanted to do it. This can only happen if there is very close cooperation between China and Korea," said Gene Kim, regional head of global markets, North Asia, at Standard Chartered.
"They are working together and it shows the willingness of policymakers to move forward," he added.
An official with the Development Research Centre, the think-tank that provides policy blueprints for the State Council, China's cabinet, said ensuring smooth capital flows into the country was at the forefront of policymaking.
"Capital flows and the willingness of investors to invest in China is something that concerns the new leadership," said the official, requesting anonymity as he was not authorised to speak to the media. "They know stable capital markets and stable capital flows are essential to China's economic development."