3% yield: The third rail for stocks?

As Treasury yields surge, will the rally in stocks get zapped? Or can rates and stocks rise together?