Yum Brands is down 15 percent in the past 3 months, but one analyst thinks the recent weakness is a buying opportunity.