Industry insiders expect the tech company to debut its latest batch of products and features at its hardware event in San Francisco on Wednesday.