The ‘Now Play This’ exhibition, part of the London Games Festival, sees gaming used to tackle sensitive subject matters, challenging misconceptions around the industry.