After Box reported earnings, Starboard Value nominated its own candidates to the software vendor's board, citing the company's poor results. Aaron Levie, Box CEO, spoke with CNBC's Josh Lipton on the company's earnings and board nominations.