Disappointing August jobs report could slow the Fed taper and increases twin fears for the economy