Stocks keep hitting new lows. Here's how to protect your portfolio and generate some returns