There's a new favorite stock among retail traders — and it's linked to Warren Buffett