Ken Griffin’s hedge fund Citadel is up 29% this year. Here's how they’re doing it