Bank of America double downgrades Twilio, slashes price target as demand sours