A fund manager with 50 years' experience is beating the S&P 500 this year. How he did it and the stocks he's watching