Insider buying: SoFi's CEO makes another big move, while others scooped up falling stocks