JPMorgan double upgrades Wayfair, says it's time to buy the beaten-down furniture stock