Art Cashin says January upside surprises a lot of veteran traders, but he's skeptical of the rally