CNBC en Espanol

Dow cierra con una baja de más de 150 puntos tras el informe de inflación más caliente de lo esperado de enero

Traders work on the trading floor at the New York Stock Exchange (NYSE) in New York City, January 27, 2023.
Andrew Kelly | Reuters

La bolsa de valores cerró una jornada turbulenta el martes. El Dow cayó después de que el informe del índice de precios al consumidor de enero mostró que la inflación creció a una tasa anual superior a la esperada del 6.4%.

El Promedio Industrial Dow Jones cayó 156.66 puntos, o un 0.46%, para cerrar en 34,089.27 y el S&P 500 cayó un 0.03% a 4,136.13 puntos. Por otro lado, el Nasdaq Composite logró recuperar pérdidas y cerró un 0.57% al alza, llegando a 11,960.15, impulsado por las acciones tecnológicas, como Tesla y Nvidia, que subieron un 7.51% y un 5.43%, respectivamente.

Los rendimientos del Tesoro subieron, y el rendimiento del Tesoro de Estados Unidos a 6 meses cerró en 5.022%, por primera vez desde julio de 2007.

Una lectura de inflación obstinadamente alta hizo que las acciones cayeran. El índice de precios al consumidor subió un 0.5% en el mes, lo que se tradujo en una ganancia anual del 6.4%. Una cantidad ligeramente superior a las estimaciones de los economistas, la canasta de bienes y servicios aumentó un 0.4% para el mes y un 6.2% en el año, según una encuesta del Dow Jones. Cabe mencionar que el informe de diciembre fue revisado para mostrar una ligera ganancia en lugar de una disminución.

El informe fue en gran medida mejor de lo que se temía, pero al mismo tiempo ahora es poco probable que haga que la Fed retroceda en su campaña de ajuste.

"Si bien no hubo grandes sorpresas en la lectura del IPC de hoy, es un recordatorio de que, si bien la inflación ha alcanzado su punto máximo, podría pasar un tiempo antes de que veamos niveles moderados a normales", dijo Mike Loewengart, jefe de construcción de carteras modelo en la oficina de Inversiones Globales de Morgan Stanley.

"La pregunta sigue siendo si la inflación podrá caer a los niveles objetivo de la Fed con el mercado laboral tan ajustado como está actualmente", agregó. "Esa podría ser la receta para un aterrizaje suave, pero queda por ver cuándo la Fed se alejará de las alzas de tasas y si el mercado laboral perderá su capacidad de recuperación."

Más allá del IPC, los inversores también estarán atentos a las compañías que reportarán sus ganancias esta semana, para obtener información sobre la salud del consumidor. Kraft Heinz, Boston Beer y DoorDash están programados para reportar sus ganancias corporativas esta semana.

Traducido por Jacqueline Mata