Oakmark's Bill Nygren sees an opportunity in bank stocks amid sector turmoil