This under-the-radar EV charging stock could soar by 60%, Bank of America says